Втрачений вавилонський гімн віком 3000 років допоміг знайти ШІ
Завдяки штучному інтелекту виявлено невідомий гімн Вавилону, створений понад три тисячі років тому — текст, що оспівує місто, його жителів і життєдайну ріку Євфрат.
Професор Енріке Хіменес з Мюнхенського університету імені Людвіга Максиміліана (LMU) ідентифікував 30 фрагментів стародавніх рукописів, які разом утворили втрачений гімн хвали, датований близько 1000 р. до н. е. «Це захоплюючий гімн, який описує Вавилон у всій його величі та дає уявлення про життя його мешканців», — пояснив Хіменес. Відкриття стало можливим завдяки електронній вавилонській бібліотечній платформі, що використовує штучний інтелект для цифрового зіставлення клинописних фрагментів з різних музеїв світу.
Виявлений гімн містить 250 рядків і, за свідченнями, копіювався дітьми у школах, що свідчить про його популярність у стародавньому Вавилоні. Текст вражає описами архітектури міста, вод Євфрату та зелених полів, чого майже не зустрічали у відомих месопотамських джерелах. «Автор описує, як води Євфрату приносять весну і зелень на поля — це рідкісне свідчення поетичного погляду на природу», — зазначає Хіменес.
Особливо цінними є згадки про жінок Вавилону — жриць і їхні обов’язки, а також про повагу до іноземців, що відображає соціальну толерантність міського життя. Такі описи раніше були невідомі в месопотамській літературі, роблячи гімн унікальним джерелом культурної історії.
В уривку, який дослідники навели, звучить ода річці Євфрат:
"Євфрат – це її річка, створена мудрим володарем Нудіммудом. Вона втамовує спрагу луків, насичує очеретяні зарості, Вливається у лагуну та море, Її поля рясніють травами та квітами, На її луках, що пишно квітнуть, росте ячмінь, З якого, зібраного, складають снопи, Стада і отари лежать на зелених пасовищах, Багатство і пишність – те, що личить людству – Даруються, примножуються і королівськи надаються."
Це відкриття не лише повертає забутий голос Вавилону, а й демонструє силу сучасних технологій, які допомагають відновлювати пам’ять цивілізацій, що зникли тисячоліття тому.
За матеріалами: Новини науки
